• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: впечатления (список заголовков)
13:30 

Как мы ездили в Псков на выходные

ударник на всю голову (с) emerald
Сентябрь, мокро, холодно - а нас понесло.
И так съездили клево!

Сам Псков смотрели под дождем и очень быстро. Ничего, считай, не щелкнули.
Псков - 2 фото

Еще нас возили по окрестностям. Прямо красиво - даже не знаю, как комментировать.
Изборск - 4 фото

Печоры - 4 фото

А еще нас возили в Пушкинский заповедник и долго рассказывали, как наше-все-Александр-Сергеич помнил чудное мгновенье.
Михайловское - 4 фото

Тригорское - 6 фото

Самое трудное при разборе фоток - выбрать, чего выкинуть из пейзажей. Рука не поднимается.

@темы: впечатления, Фото

12:33 

«Девятый»

ударник на всю голову (с) emerald
Сделано прекрасно.
Понравилось.
Но.
Кто додумался приглашать на локализацию человека, который писать не умеет, но обладает безтормозной фантазией при полном отсутствии чувства меры и стиля? И кто, во имя Аллаха, дал добро на «адаптацию для русского зрителя»?! Это п-ц полный.
Очень хочу посмотреть фильм в оригинале. Даже не с субтитрами, потому что в них наверняка та же глуховская лажа, которая там как в бане пассатижи. Я никогда не поверю, что Эккер, снявший короткометражку без единого слова, мог воткнуть в финал подобное разжевывание для трехлетних имбецилов. Не говоря о том, что вся эта хрень с искуплением и прочими псевдоморалите – с пол-тыка вычисляемая отсебятина.

Так, пятиминутка ненависти окончена, теперь про фильм.
Прямо очень понравилось. Дух захватывало иной раз. Дубляж понравился, живой. Персонажи дивные, близняшки 3 и 4 – особенно. Машины как настоящие, иногда просто забывала, что смотрю мультфильм. Сюжет особенно хвалить не буду, тут и четвертый Терминатор, и Матрица вам, и еще пяток наименований можно привести, но я идейного прорыва и не ждала. Сюжетов всего четыре, в конце-то концов. А вот атмосфера и антураж – с душой сделано, с душой и смотрится.
Я б его еще раз посмотрела с удовольствием. Только без этой закадровой хрени, Бога ради!..

@темы: впечатления, мнение

09:45 

про Бесславных ублюдков

ударник на всю голову (с) emerald
Спасибо, поржал (с)
Чума ваще.
Под конец просто какой-то детский незамутненный восторг. Какое счастье, что смотрели с субтитрами! Бубляж наверняка угробил половину прелести, если не всю.
Да, вот такой Бред Питт мне нравится! :D

@темы: впечатления

11:06 

про любимых древнегреков

ударник на всю голову (с) emerald
На старости лет с удивлением выяснила, что «Одиссея» - не про возвращение одноименного героя как процесс, а про возвращение его как событие и сопутствующие обстоятельства. Действительно, по сравнению с 11 годами пути отрезок «остров Калипсо – Итака» выглядит как финишная прямая, и где-то на середине поэмы он уже дома. А с рассказом о тех самых 11 годах он песни в три, что ли, уложился…

Вообще, что заметила.
Хочу теперь экранизацию с Шоном Бином в главной роли.


@темы: впечатления

08:49 

District 9

ударник на всю голову (с) emerald
Вы знаете...
Охренеть.
Больше не знаю, что сказать.

@темы: впечатления

23:37 

про литературу (англоязычное)

ударник на всю голову (с) emerald
Френд lerakuzeeva напомнила мне про статью о трудностях перевода и гендерной принадлежности персонажей детской литературы.
Статья, кто еще не читал,вот (настоятельно рекомендую, очень интересно), а я после нее пошла читать Киплинга в оригинале.

Блин, я поняла, за что этому человеку дали нобелевку по литературе. При всех сложностях, которыми меня щедро одарила «Книга джунглей», от массы незнакомых слов до вывернутой наизнанку грамматики, она льет всю гамму ощущений прямо в мозг: картинка, запахи, звуки, интонации, даже внутреннее состояние персонажей. Я не понимаю, как он это делает. Если забыть о грамматике, написано все очень просто: он пошел, он сказал, он побежал как никогда в жизни не бегал… Но это та простота, которая не имеет ничего общего с примитивностью. Оно так и должно быть: большинство персонажей – животные, они не склонны к рефлексии и душевным метаниям в духе Достоевского. Думаю, дело в точности этих простых слов.

Последняя история, «The spring running», в переводе вообще ни о чем. А как в ней на самом деле описана гормональная буря взрослеющего мальчика – это одно из самых потрясающих описаний чего бы то ни было, которые я читала.
Вот это в переводе отсутствует как класс:
много букв и все нерусские

Конец истории вообще практически до слез меня довел. По-русски оно тоже хорошо, но не то. В частности, совершенно непонятно, что уводит его из Джунглей. А в оригинале мы имеем последние слова Акелы: "Mowgli will drive Mowgli", и это внутреннее противоречие, несвойственное животным, отличает Маугли как Человека.
Вот просто ни отнять ни прибавить нечего.

еще буквы

А еще я поняла, что наш мульт очень близок по духу к оригиналу. Такие же лаконичные линии, такой же лаконичный язык. Правда, Багира… который на самом деле самец… но это уже совсем другая история (смотри ссылку на статью в начале)

@темы: сцылко, мнение, впечатления

11:04 

люблю игрушки...

ударник на всю голову (с) emerald
Получила еще одно подтверждение, что на хороший сюжет меня можно купить с потрохами даже при отсутствии других достоинств.
В игру играю. Называется «Рианнон. Проклятие четырех ветвей», и прав будет тот, кто решит, что без валлийских легенд тут не обошлось. Квест классический-преклассический, от первого лица. Безглючный (ттт), со сложными комбинациями (с такими сложными, что без прохождения я бы долго в одном месте подвисала: там все очень логично, но это такая многоходовка, дополнительно усложненная локализацией, что мозги закипают), и что особенно приятно – играть приходится с бумажкой под рукой, чтобы зарисовывать, сопоставлять, подписывать… давненько не приходилось. С Миста, наверно, третьего…

А теперь главная фишка.

@темы: впечатления

10:31 

про волшебство

ударник на всю голову (с) emerald
Люди, имейте в виду: волшебники существуют.
С одной волшебницей я в одной танцевательной группе.
Смотрите, чего творит:


"Воздух". Ирландский танец.
Автор Лера Кузеева

Остальные фотографии тут: lerakuzeeva.livejournal.com/228716.html
Там в ее ЖЖ еще несколько кукол есть, но эта просто снесла мне крышу.

@темы: впечатления, Реклама, ceilidh

23:24 

набережная

ударник на всю голову (с) emerald
А было так.
Старшие-средние-танцевальные отрабатывали свое; меня и прочих малопричастных приобщали к шотландщине, потом мы относительно вместе потанцевали цепочки-гавоты.
С младшей группой, конечно, было бы веселее, мы бы тоже под те джиги-рилы чего-нибудь свое попрыгали, но все равно хорошо было.
А еще я видела Алджи и Пилат. Они оказались первыми ласточками линдихоперов, которые потом какое-то время делили с нами площадку. Кажется, мы друг другу даже не очень мешали.
Тесное, оказывается, место - эта набережная!

@темы: ceilidh, впечатления

17:51 

Царицынский цирк

ударник на всю голову (с) emerald
Чем мы занимались в воскресенье в Царицыно – никакому описанию не поддается. Трава там больше не растет. Ведьмин круг такой получился. Отчетливый.
А казалось бы, приличные мирные люди...
(кстати, видно, кто здесь нуб)
124.50 КБ

А если бы за каждый вопрос "А че это вы здесь делаете" нам давали по червонцу, всем хватило бы на мороженое.
Вопрошающих можно понять...
105.31 КБ

Еще были шаманские танцы и винтажные вальсы и мазурки, и сидя, и лежа...
Убитые ноги - ах, это, право, не цена. Новые вырастут.
Давайте в эту субботу с нами!

@темы: впечатления, Реклама, ceilidh

10:47 

Посмотремши я гореподтера…

ударник на всю голову (с) emerald
Вы знаете, мне даже понравилось. Бы. Если бы.
Если бы эта кинопродукция вообще вызвала какие-то эмоции.
С одной стороны, что хорошо, практически не было пошлятины, которая хлестала из каждого кадра в четвертом и отчасти пятом фильме.
С другой стороны – там вообще ничего не было. Вроде все хорошо: близко к тексту, в характере, последовательно, ключевые сцены присутствуют, и я даже не заснула в процессе, хотя перед фильмом спать хотелось… Но какие-то фальшивые елочные игрушки, ей-богу!
Не буду бухтеть по мелочам, которых много (как пример – в сцене про Снейпа вначале выходит так, что он вообще слабо представлял, в чем клянется), потому что они даже не раздражали. О моей реакции на фильм в целом можно судить хотя бы по тому факту, что во время кульминационной сцены про гэндальфа и горлумов мне было откровенно никак.
Астрономическая башня сделана хорошо. Но фильм это уже не спасло.

@темы: гп, впечатления

12:39 

пратанцы

ударник на всю голову (с) emerald
Такое чувство, что мозг вчера провалился в ноги, и я его там оттоптала.
Вот вы знаете, после пятничных кейлей у меня вообще руки не поднимались. И сейчас не поднимаются. Куда чего девалось, когда мы вчера плясали? Видимо, это была такая эндорфинная анестезия.
В Царицыно было слишком хорошо, чтобы пережить это без ущерба для психики. Кто-нибудь, уберите из моего мозга казабар!..

@темы: ceilidh, впечатления

14:25 

lock Доступ к записи ограничен

ударник на всю голову (с) emerald
адресное

URL
12:06 

по поводу культуры в массы

ударник на всю голову (с) emerald
Выходные прошли в веселой творческой компании на мегаконцерте имени Наташи, на Наташиной же даче. В очередной раз продемонстрировала свой позорный вокальчег. Странный я человек: плохая акустика - плохо, себя не слышу; хорошая - тоже плохо, пугаюсь! Перепевать не буду, пусть остается в назидание. Даже интересно, чего вышло.

Впервые вела Кламм. На семь человек :) Все равно весело.


И рильчик в одно лицо замутила из доступных движений. Хорошо, что Антон не видел! Волосы дыбом встали бы... :D


А еще станцевали любимую бретонскую джигу. На три пары, пришлось без смены партнера. Минуте на пятой этого пира духа был-таки задан традиционный неофитский вопрос: "Она когда-нибудь кончится?!"

Наташа - мегасуперчеловек.

@темы: Фото, Я, впечатления

10:18 

пратерминатора

ударник на всю голову (с) emerald
Несмотря на обилие в кадре качественного Бейла, постапокалиптически пыльные (правильные) дороги, классические "Иди со мной если хочешь жить" и "Я вернусь", а также то, что в Ельчине в определенные моменты удивительно ясно проступали черты Кайла Риза из первого фильма, все-таки... Все-таки для меня этот фильм сделал Сэм Уортингтон.
Маст си.
Ыыы!..

@темы: впечатления

23:13 

ударник на всю голову (с) emerald
Скачала третью часть "Испытания близнецов".
Блин, вот я дура сопливая...

@темы: Лытдыбр, впечатления

16:14 

меня прет

ударник на всю голову (с) emerald
Это как раз тот случай, когда "не могу молчать". Хочется бегать и орать на всех углах.

Они это сделали.
Мюзикл "Последнее испытание" по Дрэгонлэнсу закончен. Первая половина доступна для скачивания за чисто символическую деньгу, вторая на подходе. К лету все должно выйти в продажу.
На сайте дрэгонлэнса, кроме собственно ссылок на скачку - обширнейшие анонсы первых двух актов, либретто, интервью с Саруманом, Мириам и Хелависой, а также два трека полностью.
Не могу не поделиться: дуэт Рейстлина и Такхизис - прекраснейшее.

ушла рыдать
Главным сюрпризом стала Хелависа в роли Такхизис.
Хочу ноты.
И вторую часть.
И доделать все, что осталось у меня в подвешенном состоянии. Глядя на них - мне стыдно.

@темы: Реклама, впечатления

11:17 

I'm great irish dancer

ударник на всю голову (с) emerald
Люба сделала мне щастье и пошла со мной на ирландскую вечеринку. Больше того, мужа она тоже привела.
А кто не захотел - тот сам себе злобный буратино.
Я щаслива.
Я помедитировала бретонские танцы, научилась танцевать круговую джигу, а еще наконец-то сплясала Waves of Tory, не сминаясь в кучу под конец каждого круга.
Плюс окончательно уяснила для себя, что хочу заниматься парными сетами. Когда будет побольше опыта и поудобнее расписание.
Ничего нет прекраснее, чем живая музыка.
А еще я тапочки разносила. Теперь мне еще белые гольфы - и точно great irish dancer, куды бечь!.. :gigi:

Только темновато там было, на видео еще что-то можно разобрать, а в статике - смазанные тени...





upd: видео!..

запись создана: 28.01.2009 в 23:28

@темы: Фото, Я, впечатления, ceilidh

10:07 

моб про фотки

ударник на всю голову (с) emerald
1. Вы подаёте признаки жизни в комментах.
2. Я выбираю любую фотографию/картинку у вас в дневнике и прошу рассказать про неё что-то интересное и познавательное.
3. Вы постите рассказ с фотографией в своём дневнике с публикацией условий игры, чтобы ваши друзья тоже могли поиграть.


Это сестрино жывотноэ зовется Ваниль-Мармелад, в быту просто Фунтик. Здесь нам четыре месяца, и у нас еще есть шея.
Сейчас нам шесть кило, у нас образцовые ушки и битком набитая шерсть.
Перед тем, как уехать в отпуск и сдать сОбака Ленке на воспитание, мы решили познакомить его с новым другом детских игр. И пригласили Фунтика в гости. Пес у нас бурный, кот у нас аристократ, родства душ не случилось. Фунтик сныкался на диване, на коленке у хозяйки. Был запечатлен.
С тех пор пес гостил в кошачьей квартире уже три раза. Живут на разных ярусах и по возможности не пересекаются. А кот научился жрать свою курицу быстро.
А когда сестра уезжала, я приходила к Фунтику на предмет покормить и поночевать иногда, чтобы не одичал. Встречал как родную. Через месяц зашла в гости - пытался сделать вид, что мы не знакомы. Поросенок.
Я раньше не воспринимала котов без ушей. Нет, правда, ну что это за кот? А теперь вроде даже как будто так и надо.


Это тот самый отпуск, когда жывотных уплотнили в первый раз. Эту скалу с маяком у входа в бухту было видно прямо из окна отеля.
Такого цвета море я видела только на юге Хорватии, на границе с Черногорией. Я вообще к морю почти равнодушна, но это больше чем море, это какая-то другая реальность, где краски ярче, солнце ласковее, скалы острее, а ночной воздух пьянее. После наступления сумерек над головой начинают стричь темноту летучие мыши. Интернет-кафе там устроено прямо в саду, и мониторы потусторонне мерцают среди кустов. А мужчины у них самые красивые в мире. А еще мы плавали на корабле к Старому городу смотреть на фейерверк.


Это часть стихийной фотосессии, которой меня подвергла сестра в каком-то очень далеком году. Мне нужна была аватарка для форума, а у нее была новая шубейка. Меня накрасили, завернули и общелкали. Очень люблю именно эту фотографию.
А шубу я иногда арендую, для зимних поездок в цивилизованные страны. Она нежаркая и фотогеничная. И стирается легко.
В Нюрнберге однажды был такой снего-дождь, что шубейко превратилось в куртку со слипшейся шерстью. А потом высохло и стало как новое.


Картинко нарисовано акварелью, мучила я его долго, и сразу видно, что рисовала с двух фотографий с очень разной освещенностью :)
Это одно из самых романтичных мест в мире - замок Нойшванштайн. Практически иллюстрация к "Лоэнгрину". На него ориентируются при создании сказочных замков в фильмах и мультиках, хотя сам по себе он является таким нонсенсом: не относится ни к одному стилю, а целиком воплощает фантазии Людвига Баварского и архитектора королю под стать. У меня про него кроме акварели есть бумажная склейка, паззл, репродукция в Симсах (а, не, уже нет, гикнулась) и много фотографий. Была я там и зимой, и летом, и озера прекрасны в любую погоду, и замок Хоэншвангау на соседней горе, и сам городок Фюссен, и там кругом Альпы!
запись создана: 23.01.2009 в 23:01

@темы: Флэшмоб, Фото, впечатления

10:03 

Раскрасьте меня, пожалуйста!..

ударник на всю голову (с) emerald
Отечественный игрострой - это такой вынос мозга...
Я думала, что Сублюструм шизофреничен, с его играми с гравитацией, инфразвуком и отмотками времени, тем более что и заканчивается он шизофренично.

Но вот сейчас я играю в игру, в которой... как бы это объяснить... в которой я накапливаю память, переливаю ее в сердца, чтобы в них из лимфы проросла нерва, чтобы собрать нерву в палитру, и чтобы цветом из палитры открыть сердца Сестер, чтобы они пропустили меня в соседнюю обскуру, где я соберу еще больше цвета в память... Да, цель игры - достигнуть тургора и покинуть Промежуток. На это у меня тридцать пять циклов по сто ударов сердца каждый.
В подарочное издание кроме настольного календаря положили еще масляные краски числом 8 тюбиков.

наверно, тут должна быть картинка...

@темы: впечатления

Мое собачье дело

главная